Prevod od "gdje idemo" do Brazilski PT


Kako koristiti "gdje idemo" u rečenicama:

Tamo gdje idemo, ne trebaju nam ceste.
Aonde vamos, não precisamos de estradas.
To je kao kad se vozamo, ja znam gdje idemo a ti govoriš "Pitaj nekog".
É como quando estamos fora dirigindo, e eu sei aonde estou indo, e você fica dizendo, "Pergunte a alguém."
Oprostite gdje idemo kada se osjeæamo emocionalno?
Licensa aonde vamos quando nos sentimos emocionadas?
Ni diplomatima nismo rekli gdje idemo do maloprije.
Nem sequer contamos aos diplomatas aonde nós íamos até alguns minutos atrás.
Pretpostavljam da je sad pitanje gdje idemo odavde?
Eu acho que a questão agora é: aonde iremos a partir daqui?
Pazimo gdje idemo i ostanemo zajedno.
verificar todos os passos e ficar juntos.
Tamo gdje idemo je kamp za hranu, ali na putu moramo stati u nekoliko sela.
Vamos para um campo de distribuição de comida... mas a caminho vamos abastecer alguns vilarejos.
Možeš mi pokazati gdje idemo, bez da me diraš.
Pode me dizer para vir aqui sem mãos.
Možda smo joj bar trebali reæi gdje idemo.
Talvez pelo menos devemos dizer a ela onde vamos.
Dopada mi se tamo gdje idemo.
Gosto de onde nós estamos agora.
Što se tièe otetog Mr.Mogija i on æe doæi... a Amane Misu æemo osloboditi bez da joj kažemo gdje idemo.
A Senhorita Amane será libertada e não tomará conhecimento do que se passa. Encontraremo-nos assim que verificar a libertação de Amane.
Veterinari šalju pse umjetnicima za tetovaže, na mjesta gdje idemo ti i ja.
Veterinários enviam os animais de estimação para tatuadores artistas, nos lugares que você e eu vamos.
Hoæete li mi reæi gdje idemo?
Importariam de me dizer o que está acontecendo?
Prvo što æemo uraditi kad doðemo do Vrata je to da æemo pozvati Atlantis i upoznati ih gdje idemo, u redu?
A primeira coisa que faremos quando chegarmos é chamar Atlantis por rádio, deixar que saibam aonde estamos indo, certo?
Ako mi neæeš reæi gdje idemo trebati æu iæi u zahod.
Se não vai me dizer onde estamos indo, vou precisar passar num toalete.
Jesam li ti rekao da tamo gdje idemo nema terena za golf.
Não há campos de golfe onde estamos indo.
Kad bi ljudi saznali gdje idemo-
Se as pessoas descobrirem onde estamos indo...
Sada, kada smo u zrakoplovu, možete li da nam kažete gdje idemo?
Agora que estamos no jato, pode nos dizer para onde vamos?
Mislim da sada znam gdje idemo Johne.
Acho que sei pra onde estamos indo, John.
Tamo gdje idemo... bit æe još više mrtvo.
Onde estamos indo, é um pouco melhor.
Hoæeš li nam reæi gdje idemo?
Pode nos dizer onde estamos indo, Sr. Sullivan?
Ne znam gdje idemo, ali se nadam da tamo postoji zahod.
Não sei aonde vamos, mas espero que tenha um banheiro.
Nadam se da si nekome rekao gdje idemo.
Espero que tenha dito a alguém aonde fomos.
Nemoj da mi kažeš gdje idemo.
Não me diga onde estamos indo.
A tamo gdje idemo, možda nikada dobiti tu priliku.
E para onde íamos, talvez ele não tivesse mais chance.
Siguran sam da æe biti utakmica tamo gdje idemo.
Com certeza haverá uma pelada aonde vou.
Reæi æeš mi gdje idemo, Zašto smo uzeli Bobov mozak, šta mi kriješ.
Vai me dizer aonde estamos indo, por que pegamos o cérebro do Bob, o que está escondendo.
Ovo gdje idemo vrlo je posebno.
O lugar a que estamos indo é muito especial.
Znaš... bilo bi lakše da znam gdje idemo.
Seria mais fácil se eu soubesse onde estamos indo.
Moraš ih uputiti u najdalji ugao postrojenja, suprotno od onog gdje idemo.
Você tem que direcioná-los para o mais longe daqui. Para longe de onde estamos indo, certo?
Kada æete nam reæi gdje idemo?
Quando vai nos contar para onde vamos?
Hoceš li mi reci gdje idemo?
Vai me dizer para onde vamos?
Ne zna gdje idemo, tako da niko nije ništa rekao.
Sim, e ela não sabe aonde vamos, então não contem.
Gdje idemo za naš posljednji dan?
Onde nos levará no nosso último dia?
Hoæeš li usporiti i reæi mi gdje idemo?
Vá devagar e diga aonde iremos.
Tako je bilo prije nego što sam znao gdje idemo.
Isso foi antes de não sabermos para onde estávamos indo.
Rekao ništa drugo za vas o tome gdje idemo nakon toga ili što da radim?
Ele não te disse mais nada? Sobre onde iremos depois ou o que fazer?
Treba li da nastavimo dalje ako nismo sigurni gdje idemo?
Ei, deveríamos realmente continuar se não tivermos certeza para onde estamos indo?
2.9644150733948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?